Персонажей в переводе особо и нет. Прикол про квадратный глобус, повторенный дважды, я не считаю самой мудацкой шуткой дясетилетия. Есть шутки и на злобу дня года вроде затасканного Киркорова с кофточкой. Четверо друзей, яростные фанаты футбола, мечтают попасть в Португалию — на Евро Смешной перевод Гоблина, иначе известный как Гоблинский перевод, определенно штучный товар, который никогда не устареет, фильмы в Гоблинском переводе, можно просматривать хоть каждый год как советские комедии, фильмы не столь многочисленные, но от этого обладают прекрасным качеством.

Добавил: Kehn
Размер: 70.16 Mb
Скачали: 12301
Формат: ZIP архив

Антибумер 2004

Две сорванные башни Lord Of The Rings: Этот перевод имел все предпосылки для того, чтобы стать вехой. Буря в стакане Star Wars: Первый перевод отечественного фильма, первый перевод с серьезным урезанием видеоряда, первый перевод, который показали по ТВ. Кино было отстоем в оригинале, осталось таковым и после обработки Гоблином. Есть у меня видеокассета лицензированная.

Когда-то оригинальный фильм гражданам настолько хорошо, что на всей территории бывшего СССР на половине мобильников играла мелодия из фильма «Бумер», тогда эта тема была очень злободневна, и являлась по-сути реалиями тех дней, мрачноватой, но интересной, но благо те непростые времена остались позади, и на свет вышла версия со смешным переводом Мнтибумер, где парни бандиты переобулись в футбольных болельщиков, и теперь мчат навстречу к чемпионату мира по футболу!

Смешной перевод, это полноценный сценарий к уже существующим фильмам, который полностью заменяет собой оригинальный сюжет, взамен дает нам массу циничного юмора, огромное количество острот совершено замечательныхи очень к месту вставленную музыку. Сам автор не раз признавался, что у антибумор имеется в загашнике еще несколько Смешных переводов в тексте, но до них ещё нужно дойти, пока ждем все части фильма Хобот, или Путешествие взад-назад.

  НУКУС ?АЙРАТ Н?РТАС БАРАЛМАДЫМ СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО

Сюжетный зачин про антмбумер в Португалию на Евро так толком и не заиграл, не превратились бандиты в фанатов, да и вспоминает Гоблин об этом твисте по ходу фильма нечасто.

Не тот уровень игры голосом, даже близко. Комментарий Имя E-mail Сайт. Мы не пьем из мелкой посуды, сестры Жимопили, броня слабая фаустпатрон не берет, десантник начитанный и другое. Постараюсь непредвзято разложить по полочкам этот фильм на составляющие.

Братва и кольцо Lord Of The Rings: На сегодня существует шесть полноценных смешных переводов, фильмы в смешном переводе Гоблина: Сомнительное удовольствие слышать фоновую русскую дорогу здесь отсутствует.

А вот монтаж в те времена, наоборот, был новаторским веянием, он сделал из трагедии хэппи-энд в голливудском значении, а не тайском. Зачастую если не всегдасмотреть смешной анттибумер Гоблина интереснее чем оригинал. И храбро ничего не могут противопоставить исключительно нечестным полицейским. Добавить комментарий Отменить ответ Ваш e-mail не будет опубликован.

Главных хероев, если слушать, сложно отличить от бандюков.

Антибумер () смотреть онлайн российский фильм в хорошем p качестве HD бесплатно

Антибумер Гоблин 3. Но в итоге получилось практически аналогичное оригиналу унылое роуд-муви о безликой гопоте — без интересных диалогов, событий, персонажей. Всё остальное серое, унылое и нефтемное.

Выполнены с особым цинизмом, очень тонкий юмор для ценителей пародий. Юмор строится на баянах, самоповторах и отсылках к тому самому ВК. Антибумео сюжетном плане почти полностью соответствует оригиналу, но изрядно разбавлен тупняком весь юмор держится на том, что герои — клинические затупки. Прикол про квадратный глобус, повторенный дважды, я не считаю самой мудацкой шуткой дясетилетия.

  КРИЖАНОВСКАЯ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ДЛЯ ДЕТЕЙ 5-6 ЛЕТ СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО

Куда не поедешь, всё равно попадёшь куда надо, Земля круглая. Антибумер смешной перевод на фильм Бумер.

Смотреть Антибумер (2004) онлайн в HD качестве

В смешном переводе как водится, всё не про то, что в оригинале, здесь ребята бывшие бандиты, пытаются попасть на Евро, и у них это получается с переменным успехом, тут и оборотни в погонах, и злые как собаки фанаты филармонии, но особо докапываются звезды провинциального шоу-бизнеса, те совсем страх утратили. И даже цепь роковых встреч с угрюмыми оборотнями в погонах, озверевшими любителями филармонии и оборзевшими звездами провинциального шоу-бизнеса не может им помешать.

Подписаться на уведомления о новых комментариях. Вместо бесцельной езды по мухосранским глухоманям в версии Гоблина — поездка фанатов в Португалию на Евро Говорят что худший, но мне лично он лучше Возвращение бомжа и Шматрицы.